der, das, die – så fungerar det
Tyska · Varför har tyskan tre ord för "the"?
Alla tyska substantiv tillhör en av tre grupper, som kallas genus. Varje grupp har sitt eget ord för "den/det", den bestämda artikeln: der, das eller die.
- Lär dig alltid ordet med artikeln: inte Hund, utan der Hund.
- Svenskans en/ett hjälper inte: ett bord = der Tisch.
- Ordets slut ger ofta en ledtråd: -chen = das, -ung = die.
- Plural är alltid die.
👇 Klicka på en rubrik för att läsa mer.
1Jämför med svenska och engelska
Engelska har ett ord för alla: the. Svenska har två grupper: en-ord och ett-ord. Tyska har tre.
| Engelska | Svenska | Tyska |
|---|---|---|
| the dog | hunden (en) | der Hund |
| the house | huset (ett) | das Haus |
| the cat | katten (en) | die Katze |
| the table | bordet (ett) | der Tisch |
| the book | boken (en) | das Buch |
| the sun | solen (en) | die Sonne |
| the moon | månen (en) | der Mond |
2Genus är inte samma sak som kön
Ofta är män der och kvinnor die: der Vater, die Mutter, der Lehrer, die Lehrerin.
Men genus handlar om ordet, inte om saken. En flicka är das Mädchen, eftersom alla ord som slutar på -chen är das. En stol är der Stuhl, fast den varken är man eller kvinna.
3Tumregler som hjälper
Många ord måste du lära dig utantill, men ordets slut ger ofta en ledtråd:
der
- män och pojkar
der Vater, der Junge - dagar, månader, årstider
der Montag, der Mai, der Sommer - ord på -ling
der Schmetterling
das
- ord på -chen, -lein
das Mädchen, das Büchlein - ord på -um
das Museum, das Zentrum - verb som blir substantiv
das Essen, das Schwimmen
die
- kvinnor och flickor
die Mutter, die Oma - ord på -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -in
die Zeitung, die Freiheit, die Lehrerin - många ord på -e
die Katze, die Schule
4Sammansatta ord: sista delen bestämmer
Tyskan bygger ihop ord, precis som svenskan. Det är alltid sista delen som bestämmer artikeln.
die Hand + die Tasche = die Handtasche (handväska)
wohnen + das Zimmer = das Wohnzimmer (vardagsrum)
kühl + der Schrank = der Kühlschrank (kylskåp)
die Sonne + die Brille = die Sonnenbrille (solglasögon)
5Plural: alltid die
När det är flera av något blir artikeln alltid die, oavsett grupp.
der Hund → die Hunde · das Haus → die Häuser · die Katze → die Katzen
6Så lär du dig artiklarna
- Lär dig ordet med artikeln: säg och skriv alltid der Hund, aldrig bara Hund.
- Använd färger: skriv glosorna i blått (der), grönt (das) och rött (die).
- Gör en bild i huvudet: hunden har en blå mössa, huset ligger på en grön äng och katten sitter i en röd korg.
- Sortera dina glosor i tre spalter: der, das och die.
- Leta efter ledtrådar i ordets slut: -chen, -ung, -in, -e …
- Träna lite varje dag, till exempel med Ordjakten.
7Testa dig själv
der, das eller die? Använd tumreglerna!
- ___ Zeitung (tidningen)
- ___ Brötchen (småfranska)
- ___ Dienstag (tisdag)
- ___ Freundin (kompisen)
- ___ Fußballspiel (das Spiel)
- ___ Lehrer (läraren)
- ___ Bücher (böckerna)
- ___ Museum (museet)
Visa facit
1. die Zeitung (-ung) · 2. das Brötchen (-chen) · 3. der Dienstag (dag) · 4. die Freundin (-in) · 5. das Fußballspiel (sista delen) · 6. der Lehrer (man) · 7. die Bücher (plural) · 8. das Museum (-um)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar